Sunday, August 29, 2010

Today!

After a sleep over at Kim's to revive the mamma a bit - since we are all full of snot and Dino is getting his first tooth- we got back and had an afternoon filled of walking, bike riding, tree climbing and visiting Scott, Dustin and Ruby who came to the workshop nextdoors. A great day!

Efter en övernattning hos Kim för att peppa upp mamman lite - vi är alal fulla av snor och DIno håller på att få sin första tand - kom vi tillbaka och gick promenader, cyklade, klättrade träd och hälsade på Scott, Dutsin och Ruby som kom till verkstaden.

Boys are all alert and ready to close the gate for Scott, Dustin and Ruby.
/ Pojkarna redo att stänga grinden år Scott, Dustin och Ruby.

Pelle is the best climber - the future of ArborTas.
/ Pelle, den bästa trädklättraren och ArborTas framtid.

Oh so strong. / Titta så stark.

Concentration. / Stilstudie i koncentration.


Jesse! Pelle is claiming this to be his new "my tree".

And Dino can sit up... well for a minute or tow anyway.
/ Och Dino - han kan sitta han ... en eller två minuter i taget.

2 comments:

Eva Götharson said...

Skönt att få bli lite ompysslade ibland, speciellt när man inte känner sig på topp! Så stor Dino börjar bli! Kram

lindamagnus said...

Wow vad mycket fina bilder! Riktiga bergsbestigare! Och Pelle gillar att klättra som sin far.